Centre Culturel Français de Jakarta, Indonésie :
à courts d'écran #29
l'autre côté
samedi 14 novembre 2009 à 15h
CCF Jakarta - Cinema
Jl. Salemba Raya no.25
acourtsdecran@ccfjakarta.or.id • www.ccfjakarta.or.id • www.acourtsdecran.wordpress.com
La vie a toujours plusieurs dimensions qui racontent les problèmes des gens. Au regard de ces dimensions, on créera des ponts qui les relieront jusqu’à ce qu’elles forment l’histoire d’une vie. Ce programme présentera deux courts-métrages indonésiens et un court-métrage français traitant un autre aspect de la vie.
Purnama Di Pesisir
Chairun Nissa
Fiksi|16’00”|FFTV IKJ|2009|Indonesia textes angle
La pleine lune peut être vue comme une métaphore de la perfection. Mais cette image est différente de ce qu’éprouve Nirma. Cette orpheline doit lutter pour défendre ses droits afin que sa maison ne soit pas démolie.
Ketemu Bapak
Yosep Anggi Noen
Fiksi|17’00|2002|Kelompok Lima Enam|Indonesia textes angle
Un évènement qu’une mère doit raconter à son enfant à propos de la vie de son père.
De L’autre Côté
Nassim Amaouche
Fiksi|30’00”|2004|Prancis textes angle
Une histoire sur les immigrés en France. Une vie simple jusqu’à ce qu’un jour un membre de la famille se retrouve de l’autre côté.